Police in Pakistan have arrested a man who allegedly kept his French wife and their children captive in their home and abused them for more than a decade.